Prevod od "dolori al" do Srpski


Kako koristiti "dolori al" u rečenicama:

Ho visitato suo padre per la sinusite e avvertiva dolori al petto.
Otac vam se žali na bol u grudima.
L'otto luglio 1 981, ha lamentato dolori al petto ed è stato trasferito in infermeria.
8. јула 1981. жалио се на бол у грудима и одвели су га у амбуланту.
Sollre di dolori... al collo o alla schiena?
Da li imate kiropraktièkih problema? Problema sa ramenima, leðima?
Mia madre aveva spesso dolori al collo.
Moju je majku stalno bolio vrat.
Il Dr. Waterston è arrivato ieri con forti dolori al petto, e ci ha ordinato di fare un ecocardiogramma ed una biopsia perchè aveva avuto i sintomi di un'infezione delle vie respiratorie superiori, la settimana precedente.
Doktor Voterson je juèe došao sa jakim bolovima u grudima. Naredio nam je da uradimo ekokardiogram i biopsiju zato što je imao simptome infekcije gornjih disajnih organa pre nedelju dana...
Dolori al petto, braccio sinistro intorpidito, pulsazioni accelerate, vedo una quantità di puntini luminosi.
Opljaèkali smo banku, doðavola. Daj mi to! Ponašaj se normalno.
La libereranno dagli incubi dalle emicranie e anche dai dolori al collo.
Rešiæeš se košmara koje imaš. Nestaæe i glavobolje, a i bol u vratu.
L'agente Berson e' stato ricoverato con dolori al petto e dispnea.
Pozornik Berson, teško disanje i bol u grudima.
Da mezz'ora accusa dolori al petto, nausea, affanno.
Bolovi u grudima, muènina, plitko disanje.
15 minuti di dolori al petto. Una settimana fa ha avuto un infarto.
Bolovi u grudima, hospitalizovan pre nedelju dana.
Negli ultimi due giorni, che ho passato da solo c'è stata una cosa nuova - ho iniziato ad avere - non dolori al torace, ma pressione alta.
не баш бол, више некакав притисак. Осећам као да ми нешто притиска груди. Мислим да вероватно није добра ствар.
Ok, non ha mal di testa, niente dolori al collo, la TC e' pulita.
Znam, ali ipak moramo da je spasimo.
Ehi, se hai dei dolori al torace devi farmelo sapere.
Ako osetiš bol u prsima, javi mi.
Keith Paulus, ricoverato la notte scorsa con dolori al petto.
Primljen sinoæ sa boli u prsima. Status: post akutni srèani udar.
Allora, ha avuto dei dolori al petto, Sig. Turner.
Dakle, imate bolove u prsima, G. Turner.
Il Sig.Ostrowski lamenta dolori al petto.
Gdin. Ostrowski kaže da ima bolove u grudima.
Può essere qualsiasi cosa da dolori al petto a cose più serie.
To može biti bilo što, od bola u grudima do mnogo ozbiljnijih stvari.
E' la prima volta che sua moglie accusa dei dolori al petto, signore?
Je li ovo prvi put da je imala bolove u prsima?
Aveva dolori al petto da un po' e poi e' svenuto.
Bolilo ga je u prsima pa se onesvijestio.
Ha detto che la paziente ha chiesto delle medicine per i dolori al petto?
Rekli ste da je pacijentkinja tražila lekove za bolove u grudima? -Ne, na prsima.
Avrebbe dovuto segnare la casella se avesse avuto problemi circolatori, inclusi, per esempio, dolori al petto, soffio al cuore, palpitazioni... flebite.
Da. Trebali ste ispuniti kockicu ako ste imali problema sa cirkulacijom, ukljuèujuæi, ali nije povezano sa bolovima u srcu, šumom srca, lupanje srca, upala vena.
Ha dei dolori al petto o torpore alle braccia o alle dita?
Upravo stiže. Imate li bolove u grudima, ili utrnulost u rukama ili prstima?
Allora, ha dei dolori al petto o e' solo difficolta' respiratoria?
Da li imate bolove u pluæima ili samo probleme sa disanjem?
Ciò può causare diversi problemi che vanno da forti dolori al petto chiamati "angina" a vere e proprie crisi cardiache.
To može da izazove nekoliko problema od jakih bolova u grudima, zvanim angina pektoris, pa do infarkta.
Non ha mai detto di avere dolori al petto.
Nikad se nije žalio na bol u prsima.
Sapeva che le foglie di cavolo sono raccomandate per mitigare i dolori al seno?
Da li ste znali da su listovi kupusa dobri za smirivanje bolnih grudi?
Si', ho solo... avuto dei piccoli dolori al petto, ma ci sto lavorando.
Da, malo me steže u grudima, ali radim na tome. Jao. - Da.
Lamenta dolori al torace e alla schiena.
Žali se na bol u prsima i leðima.
Ho dolori al petto e un esaurimento nervoso!
"Imam bolove u prsima." "I živèani slom!"
Come ho detto all'altro avvocato, è andato in ospedale per dei dolori al petto.
Kao što sam rekla drugom advokatu, otišao je kod doktora sa bolom u grudima.
Gli uomini di solito lamentano violenti dolori al petto, come se ci fosse un elefante seduto sopra.
Muškarci se žale na pritiskajući bol u grudima, kao da im slon sedi na grudima,
Anche le donne soffrono di dolori al petto.
Žene takođe imaju bolove u grudima.
A 13 minuti, forse a causa dell'ipocondria, iniziai a sentire dolori al petto.
Zatim, u 13. minutu, možda zbog hipohondrije, počeo sam da osećam bol u grudima.
6.680732011795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?